Hoʻolālā Hana Noʻeau a me Hoʻokomo Hana Noʻeau Hitobito Art Installation na Daisuke Nagatomo and Minnie Jan Hitobito is an art installation created for the lantern festival held in Taipei City in 2023. The structure draws inspiration from the Chinese character for a person, formed by two members supporting each other. Two small entrances merge into one larger space, where a projector at the center casts motion graphics onto the ground. The manually bent steel pipe frame is clad with bamboo dowels one centimeter wide, joining traditional Asian weaving with an industrial structure. The installation measures 9.8 meters wide, 7.8 meters deep and 3.5 meters high.
Mea lanakila i ka makana A' Design Award
He mea lanakila ʻo Hitobito Art Installation, na Daisuke Nagatomo and Minnie Jan, ma ka hoʻokūkū A' Makana Hoʻolālā Hana Noʻeau a me Hoʻokomo Hana Noʻeau. Ua lanakila ka hoʻolālā Hitobito Art Installation i ka makana A' Design Award i ka makahiki 2023, a ke hōʻike ʻia nei ma The Competition Winners me nā hoʻolālā kūlana kiʻekiʻe ʻē aʻe. E ʻike pono i nā kikoʻī o ka hana, e ʻike i nā hana ʻē aʻe na Daisuke Nagatomo and Minnie Jan, a e ʻike i ke kumu e ʻokoʻa ai ka hoʻolālā Hitobito Art Installation mai nā hoa hoʻokūkū.
No ka hoʻolālā Hitobito
Hoʻolālā Hana Noʻeau a me Hoʻokomo Hana Noʻeau Hitobito Art Installation na Daisuke Nagatomo and Minnie Jan Hitobito is an art installation created for the lantern festival held in Taipei City in 2023. The structure draws inspiration from the Chinese character for a person, formed by two members supporting each other. Two small entrances merge into one larger space, where a projector at the center casts motion graphics onto the ground. The manually bent steel pipe frame is clad with bamboo dowels one centimeter wide, joining traditional Asian weaving with an industrial structure. The installation measures 9.8 meters wide, 7.8 meters deep and 3.5 meters high. Ua lanakila ka hoʻolālā Hitobito i ka A' Design Award ma ka pae Hao, he hanohano i mahalo nui ʻia o ka A' Design Award & Competition. Hōʻike nā hoʻolālā pae Hao i nā manaʻo paʻa a me ka hoʻolālā ʻoihana, a ua koho ʻia e kekahi papa loiloi nui no ka hoʻopuka ʻana ma waena o nā hana i lanakila i ka makana, ma hope o ka loiloi kālaiʻike kaulike, pono, hoʻokumu ʻia ma ka maikaʻi o ka hana a hoʻokae ʻole, kahi i koho pāloka ʻia ai nā hana i komo ma hope o ka loiloi a nā hoa loea me ka ʻike ʻole i ka mea nāna ka hana, e like me nā ana loiloi i hoʻoholo mua ʻia a loaʻa i ka lehulehu.
Nā hoʻolālā hou aku na Daisuke Nagatomo and Minnie Jan
Hoʻolālā Hana Noʻeau a me Hoʻokomo Hana Noʻeau Pulse Art Installation na Daisuke Nagatomo and Minnie Jan
Hoʻolālā Waiwai Moʻomeheu a me ʻOihana Moʻomeheu Harmony Cultural Learning Space na Daisuke Nagatomo and Minnie Jan
Nā hana hou aku ma ka māhele Hoʻolālā Hana Noʻeau a me Hoʻokomo Hana Noʻeau
Hoʻolālā Hana Noʻeau a me Hoʻokomo Hana Noʻeau Colorise Art Installation na Nargiza Usmanova
Hoʻolālā Hana Noʻeau a me Hoʻokomo Hana Noʻeau Moon Trace Art Installation na He Xiayun
Hoʻolālā Hana Noʻeau a me Hoʻokomo Hana Noʻeau Sparkling Ripples Public Art na Kuo Kuo-Hsiang
Hoʻolālā Hana Noʻeau a me Hoʻokomo Hana Noʻeau Supplement of Original Art na Andre Quirinus Zurbriggen
Hoʻolālā Hana Noʻeau a me Hoʻokomo Hana Noʻeau Boat Functional Sculpture na Mingxi Li
Hoʻolālā Hana Noʻeau a me Hoʻokomo Hana Noʻeau Evolution Public Art na Lai Jiebin
Hoʻolālā kūlana kiʻekiʻe o ka lā

Mea Hoʻolālā o ka Lā I kēlā me kēia lā, hōʻike ka A' Design Award i kekahi mea hoʻolālā akamai loa nāna e haku i nā hoʻolālā, nā huahana, nā papahana a me nā hale kū hoʻokahi me ka hana hou, ma ke ʻano he Mea Hoʻolālā o ka Lā. I kēia lā, hauʻoli mākou i ka hoʻolauna ʻana aku iā ʻoe i kekahi o nā mea hoʻolālā maikaʻi loa o ka honua, nona nā hoʻolālā e hoʻokalakupua nei i ko kākou ʻike ʻana i ke ao.

Nīnauele Hoʻolālā o ka Lā E heluhelu i nā nīnauele a me nā kūkākūkā hou loa no ka hoʻolālā, ka noʻonoʻo haku, ka ʻenehana a me ka hana hou ma waena o nā mea kākau nūhou hoʻolālā a me nā mea hoʻolālā kaulana o ka honua, nā mea hoʻolālā hale a me nā luna inoa kālepa. E aʻo i ke ʻano e hoʻokō ai nā mea hoʻolālā a me nā inoa kālepa i lanakila i ka A' Design Award i ka hoʻolālā kūlana kiʻekiʻe loa.

Hui Hoʻolālā o ka Lā I kēlā me kēia lā, hōʻike ka A' Design Award i kekahi hui hoʻolālā kūikawā i lanakila i ka makana, piha i ka hana hou a me ka noʻonoʻo haku, ma ke ʻano he Hui Hoʻolālā o ka Lā. E ʻike i nā papahana kū hoʻokahi a piha i ka noʻonoʻo haku ma ka hoʻolālā hale, ka hoʻolālā maikaʻi, ka hoʻolālā lole, ka hoʻolālā kiʻi a me ke kālaimanaʻo hoʻolālā, na nā hui hoʻolālā alakaʻi a puni ka honua.

Hoʻolālā o ka Lā I kēlā me kēia lā, hōʻike ka A' Design Award & Competition i kekahi papahana hoʻolālā kūikawā e hōʻike ana i ka maikaʻi loa o ka hoʻolālā ma ke ʻano he Hoʻolālā o ka Lā. I kēia lā, hauʻoli nui mākou i ka hōʻike ʻana i kekahi hoʻolālā kūlana kiʻekiʻe i lanakila i ka makana, e hoʻololi ana i ke ao no ka maikaʻi ma o kona kūlana hoʻolālā kiʻekiʻe.

Loaeʻa Hoʻolālā o ka Lā Koho ʻia e ka A' Design Award & Competition, hoʻohanohano ka Loaeʻa Hoʻolālā o ka Lā i nā mea hoʻolālā kaulana loa nāna e hoʻomaikaʻi i ko kākou ao me nā huahana a me nā papahana kūlana kiʻekiʻe e pono ai a e holomua ai ke kaiāulu. E mākaʻikaʻi i nā waihona hana a nā mea hoʻolālā kūlana honua, nā mea hoʻolālā hale kaulana a me nā mea haku hana hou.

Hoʻohanohano Mea Hoʻolālā o ka Lā I kēlā me kēia lā, hoʻohanohano ka A' Design Award & Competition i kekahi mea hoʻolālā kūikawā loa, mea hoʻolālā hale kaulana, alakaʻi noʻonoʻo haku a i ʻole mea haku hana hou, nona nā hana i koho ʻia ma muli o ko lākou maikaʻi he laʻana kūlana kiʻekiʻe o ka hoʻolālā maikaʻi, ma ka Hoʻohanohano Mea Hoʻolālā o ka Lā. E mākaʻikaʻi i nā waihona hoʻolālā i lanakila i ka makana.

Manaʻo Hoʻolālā o ka Lā I kēlā me kēia lā, hōʻike ka A' Design Award & Competition i kekahi manaʻo hoʻolālā hou loa a i ʻole manaʻo haku e hōʻike ana i ka noʻonoʻo kū hoʻokahi a me nā hāʻina kūpono e hoʻohana ʻia, ma ke ʻano he Manaʻo Hoʻolālā o ka Lā. E ʻike i nā manaʻo kumu kupaianaha i lanakila i ka makana, nā ala hana hou a me nā hihiʻo hoʻoulu manaʻo mai nā wahi a puni ka honua.

Inoa Kālepa Hoʻolālā o ka Lā I kēlā me kēia lā, hōʻike ka A' Design Award & Competition i kekahi inoa kālepa hanohano i alakaʻi ʻia e ka hoʻolālā, ma ke ʻano he Inoa Kālepa Hoʻolālā o ka Lā, me ka ʻimi ʻana i ke ʻano kū hoʻokahi, ka hihiʻo noʻonoʻo haku, nā huahana a me nā papahana ʻoihana o nā ʻoihana a me nā hui hana hou. E ʻike i nā inoa kālepa i lanakila i ka makana a me kā lākou mau hoʻolālā kupaianaha.

Au Hoʻolālā o ka Lā I kēlā me kēia lā, ʻimi ka A' Design Award & Competition i kekahi au hoʻolālā kū hoʻokahi, me ka hōʻike ʻana i nā kaila e puka mai nei, nā manaʻo nani e loli nei a me nā ala noʻonoʻo haku hou ma ka hoʻolālā hale, ka hoʻolālā lole, ka noʻeau, nā kiʻi, nā huahana a me nā mea hou aku, ma ke ʻano he Au Hoʻolālā o ka Lā. E ʻike i nā au hoʻolālā hou loa i kēia lā.
ʻO kāu hoʻolālā anei ka mea lanakila aʻe?
Hōʻike ʻia nā hoʻolālā i lanakila i ka A' Design Award ma The Competition Winners i ko mākou poʻe puni hoʻolālā a puni ka honua.
Komo i ka hoʻokūkū