Kumihimo Drawstring Bag
Tsuchiya Kaban Co., Ltd.
Afeṣṣel n Isegbaren n Tmuḍa d Usikel Kumihimo Drawstring Bag sɣur Tsuchiya Kaban Co., Ltd. This bag reimagines Kumihimo, which is a traditional Japanese braiding technique from the Edo period. By replacing stitching with durable braided cords, the design achieves both structural strength and flexibility. The minimalist form highlights the craftsmanship, while the structure embodies Musubi, the Japanese philosophy of spiritual and physical connection. This piece seamlessly integrates historical beauty into modern daily life, celebrating the bond between the object and its owner.
Afeṣṣel i yewwin A' Design Award n uplatini
Afeṣṣel Kumihimo Drawstring Bag sɣur Tsuchiya Kaban Co., Ltd. d abrid ɣer rbbeḥ yettwaqadren deg Arraz A' n Ufeṣṣel n Isegbaren n Tmuḍa d Usikel. Afeṣṣel Kumihimo Drawstring Bag yewwi arraz A' Design Award n uplatini deg useggas 2026, u yettwasken-d ɣef usmel The Competition Winners gar yifeṣṣilen-nniḍen yettbanen. Sniremt talqayt n usenfar, afet-d leqdicat-nniḍen sɣur Tsuchiya Kaban Co., Ltd., u walit ayɣer afeṣṣel Kumihimo Drawstring Bag yufrar gar yimdanen-is.
Ɣef ufeṣṣel Kumihimo
Afeṣṣel n Isegbaren n Tmuḍa d Usikel Kumihimo Drawstring Bag sɣur Tsuchiya Kaban Co., Ltd. This bag reimagines Kumihimo, which is a traditional Japanese braiding technique from the Edo period. By replacing stitching with durable braided cords, the design achieves both structural strength and flexibility. The minimalist form highlights the craftsmanship, while the structure embodies Musubi, the Japanese philosophy of spiritual and physical connection. This piece seamlessly integrates historical beauty into modern daily life, celebrating the bond between the object and its owner. Afeṣṣel Kumihimo yewwi arraz A' Design Award n uplatini, aswir unnig akk n uselmed n wazal deg A' Design Award & Competition. Leqdicat i yewwin arraz A' Design Award n uplatini sdukkulen tanatlit yufraren deg teẓdeg n tikti d tmusni tatiknikant yennernan. Tefren-iten-d tesqamut tameqqrant n yimsekyaden d leqdicat tufrinin deg taggayin-nsen, seld askazal asdawan aɣezfan, yesɛan leqder i laṣel n uxeddim, ibedden ɣef wazal n leqdic, war aḥabi, ideg ifeṣṣilen i arraz ttwafranen s tefrant ilmend n usenqed udriɣ sɣur imtawa, war ma yella usenqad yeẓra isem n umeskar, s yisefran n uskazal yellan yakan, i izemren ad yeẓr yal yiwen.
Ifeṣṣilen-nniḍen sɣur Tsuchiya Kaban Co., Ltd.
Afeṣṣel n Isegbaren n Tmuḍa d Usikel Otona Randosel Backpack sɣur Tsuchiya Kaban Co., Ltd.
Ugar deg taggayt Afeṣṣel n Isegbaren n Tmuḍa d Usikel
Afeṣṣel n Isegbaren n Tmuḍa d Usikel Onyx Backpack sɣur Ana Golubic Brozovic
Afeṣṣel n Isegbaren n Tmuḍa d Usikel Hitoe Fold Aria Wallet sɣur Hirotaka Sato
Afeṣṣel n Isegbaren n Tmuḍa d Usikel Wit Bag sɣur Teresa Chan
Afeṣṣel n Isegbaren n Tmuḍa d Usikel Free Lock Luggage sɣur Bruce Tao
Afeṣṣel n Isegbaren n Tmuḍa d Usikel Luminare Women's Evening Handbag sɣur Evan Neumann
Afeṣṣel n Isegbaren n Tmuḍa d Usikel RNMS totebag Multifunctional sɣur daehyeon kim
Tiferni n ufeṣṣel n wass
Amfeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award yesskan-d amfeṣṣel yesɛan tawtilt tameqqrant, i d-yesnulfuyen ifeṣṣilen, ifarisen, isenfaren d tsegda tineṣliyin d timaynutin, d Amfeṣṣel n wass. Ass-a, nefṛeḥ ad awen-d-nessisen yiwen seg yimfeṣṣilen yufraren n umaḍal, i ibeddlen s yifeṣṣilen-nsen amek nettidir amaḍal.
Adiwenni n ufeṣṣel n wass Ɣret idiwenniyen d yimeslayen ineggura ɣef ufeṣṣel, asnulfu, tatiknulujit d umaynut, gar yineɣmasen n ufeṣṣel d yimfeṣṣilen, isegdayen d yimsefraken n tecraḍ yettwassnen deg umaḍal. Issinet amek imfeṣṣilen d tecraḍ i yewwin A' Design Award ssiwiḍen ɣer tiferni tufrint n ufeṣṣel.
Tarbaɛt n ufeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award yesskan-d tarbaɛt n ufeṣṣel tufrint, i yewwin arrazen, yettsnulfuyen, d Tarbaɛt n ufeṣṣel n wass. Sniremt isenfaren ineṣliyen iččuren d asnulfu deg tsegda, ufeṣṣel yelhan, lbaḍna, ufeṣṣel udlif d tesnarrayt n ufeṣṣel, sɣur tirbaɛin n ufeṣṣel yufraren deg umaḍal meṛṛa.
Asalas n ufeṣṣel n wass Asalas n ufeṣṣel n wass, i yefren A' Design Award & Competition, yesskan-d imfeṣṣilen yuɣalen d isulas, i yerran amaḍal-nneɣ d amkan yelhan s yifarisen d yisenfaren-nsen yufraren, i inefɛen timetti u yessnernayen-tt. Sniremt ikaramen n leqdicat n yimfeṣṣilen n uswir agreɣlan, n yisegdayen yettwassnen d yimsnulfuyen.
Amfeṣṣel yettwafernen n wass Yal ass, A' Design Award & Competition yesskan-d amfeṣṣel ufrin s tidet, asegday yettwassnen, amezwaru deg usnulfu neɣ amsnulfu, i yettwafernen leqdic-is ilmend n wazal-is d amedya ufrin n ufeṣṣel yelhan, d Amfeṣṣel yettwafernen n wass. Sniremt ikaramen n leqdicat n ufeṣṣel i yewwin arrazen.
Tikti n ufeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award & Competition yesskan-d tikti n ufeṣṣel tamaynut s waṭas neɣ tamiḍrant n usnulfu, i d-yessbanayen axemmem aneṣli d tifratin i izemren ad ttwasqedcent, d Tikti n ufeṣṣel n wass. Sniremt timiḍranin tifrinin i yewwin arrazen, tarrayin n usnulfu d tmuɣliwin yettawin-d asiweḥ, seg umaḍal meṛṛa.
Ticreḍt n ufeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award & Competition yesskan-d ticreḍt tufrint i yerran afeṣṣel d ul n leqdic-is, d Ticreḍt n ufeṣṣel n wass, s usnirem n tmagit, n tmuɣli n usnulfu, n yifarisen d yisenfaren n tkebbanin d tuddsiwin yettsnulfuyen. Afet-d ticraḍ i yewwin arrazen d yifeṣṣilen-nsent imeqqranen.
Tameɣrut n ufeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award & Competition yesnirem tameɣrut taneṣlit n ufeṣṣel, d Tameɣrut n ufeṣṣel n wass, s uskan n yiɣunab i d-yettbanen, n ccbaḥa yettbeddilen d tnila timaynutin n usnulfu deg tsegda, lbaḍna, taẓuri, udlif, ifarisen d taɣulin-nniḍen. Afet-d ass-a timeɣriwin tineggura n ufeṣṣel.
Imfeṣṣilen, isegdayen, ticraḍ: leqdic-nnwen yuklal ad d-iban ɣef usmel The Competition Winners.
Sifeḍt afeṣṣel-nnwen yufraren, u rnut ass-a ɣer leqdicat i yewwin arrazen, i d-yettwaskanen ɣef usmel The Competition Winners.
Sifeḍt afeṣṣel