Elogio de la Sombra de Buenos Aires Exhibition and Identity
Martina Zangari
Kawsay Hallpa Kamay Elogio de la Sombra de Buenos Aires Exhibition and Identity ruwaq: Martina Zangari Elogio de la Sombra de Buenos Aires is a site specific exhibition and visual identity created for the Centro Cultural Borges. The exhibition presents twelve miniature scenes of daily life in downtown Buenos Aires, inspired by a poem by Jorge Luis Borges. Paper cutouts are placed inside micro perforated cylindrical capsules that light them and project their shadows. The installation occupies five shop windows. Calligraphic symbols from the institutional archive were digitized for titles, labels and printed materials. An interactive microsite is reached through a code on the windows.
Premiota llalliq: Bronce A' Design Award
Elogio de la Sombra de Buenos Aires Exhibition and Identity nisqa diseño, ruwaqnin Martina Zangari, kay premiopa yupaychasqa llalliqnin kachkan: A' Kawsay Hallpa, Kawsay Llamkay Kamay Yupaychay. Elogio de la Sombra de Buenos Aires Exhibition and Identity nisqaqa 2026 watapi kay premiota chaskirqan: Bronce A' Design Award, hinaspa The Competition Winners nisqapi huk sapaq diseñokunawan kuska rikuchisqa kachkan. Proyectopa sut’inchayninkunata qhawariy, kay ruwaqpa huk llamk’ayninkunatapas riqsiy: Martina Zangari, hinaspa kay diseñopa imarayku hukkunamanta aswan qhawarikuyninta yachay: Elogio de la Sombra de Buenos Aires Exhibition and Identity.
Kay diseñomanta: Elogio de la Sombra de Buenos Aires
Kawsay Hallpa Kamay Elogio de la Sombra de Buenos Aires Exhibition and Identity ruwaq: Martina Zangari Elogio de la Sombra de Buenos Aires is a site specific exhibition and visual identity created for the Centro Cultural Borges. The exhibition presents twelve miniature scenes of daily life in downtown Buenos Aires, inspired by a poem by Jorge Luis Borges. Paper cutouts are placed inside micro perforated cylindrical capsules that light them and project their shadows. The installation occupies five shop windows. Calligraphic symbols from the institutional archive were digitized for titles, labels and printed materials. An interactive microsite is reached through a code on the windows. Elogio de la Sombra de Buenos Aires nisqa diseñoqa kay premiota chaskirqan: Bronce A' Design Award, A' Design Award & Competition nisqapi respetasqa riqsichiy. Bronce A' Design Award nisqa premiota chaskiq llamk’aykunaqa musuq yuyaykunata allin yachaywan rurasqa diseñokunawan huñunku; hatun juradom llalliqkunata akllan, sapa t’aqapi yuyarinapaq hina llamk’aykuna kasqankurayku. Chanin, chiqap, llamk’aypa allin kayninman sayasqa hinaspa mana sayapakuspa yachaywan qhawapasqam kanku; llallinapaq qillqachisqa diseñokuna masinkunaq sutinkunata mana riqsispa qhawapayninman hina akllasqa kanku, ñawpaqmantaraq takyachisqa hinaspa llapanpaq kichasqa chaninchay tupukunawan.
Kay t’aqapi aswan llamk’aykuna: Kawsay Hallpa Kamay
Kawsay Hallpa Kamay The Afterlife Cultural Space ruwaq: Michel Ghostine
Kawsay Hallpa Kamay Hsichih Mazu Temple Cultural Architecture ruwaq: Yullin Wang of MPI Design LLC.
Kawsay Hallpa Kamay The Bird from Paradise Wooden Sculpture ruwaq: Mohamad ali Vadood
Kawsay Hallpa Kamay Cunda Despot House Hotel ruwaq: Isil Gencoglu Tasar
Kawsay Hallpa Kamay Hangzhou Elements Cultural and Creative Design ruwaq: Yang Chao
Kawsay Hallpa Kamay New Hanoi Arts House Public Artwork ruwaq: Nguyen Thi Thu Thuy
Kunan P’unchawpa Ancha Allin Diseñon
Kunan P’unchawpa Diseño Ruwaq Sapa p’unchaw A' Design Award nisqaqa kikinmanta paqarichisqa hinaspa musuqyachiq diseñokunata, rurasqakunata, proyectokunata hinaspa wasichayta kamaq ancha yachaysapa diseño ruwaqta Kunan P’unchawpa Diseño Ruwaq hinata rikuchin. Kunanqa kusisqam pachantinpa aswan allin diseño ruwaqninkunamanta hukninta riqsichiyku; diseñonkunaqa imayna pachata kawsasqanchikta tikran.
Kunan P’unchawpa Diseño Rimanakuy Diseñomanta willakuqkunawan hinaspa pachantinpi riqsisqa diseño ruwaqkunawan, wasi kamachiqkunawan, marca kamachiqkunawan rurasqa qhipa tapunakuykunata hinaspa rimanakuykunata ñawinchay, diseño, kamay atiy, tecnología hinaspa musuqyachiymanta. A' Design Award premiota llalliq diseño ruwaqkuna hinaspa marcakuna imayna ancha allin diseñota rurasqankuta yachay.
Kunan P’unchawpa Diseño Huñun Sapa p’unchaw A' Design Award nisqaqa huk sapaq, premiasqa, musuqyachiq hinaspa kamay atiyniyuq diseño huñuta Kunan P’unchawpa Diseño Huñun hinata rikuchin. Pachantinpa aswan allin diseño huñunkunaq kikinmanta paqarichisqa hinaspa ancha kamay atiyniyuq wasichay, allin diseño, p’acha diseño, siq’isqa diseño hinaspa diseño ñan wakichiy proyectonkunata riqsiy.
Kunan P’unchawpa Diseño Sapa p’unchaw A' Design Award & Competition nisqaqa diseñopa ancha allin kayninta rikuchiq sapaq proyectota Kunan P’unchawpa Diseño hinata rikuchin. Kunanqa kusisqam huk ancha allin premiasqa diseñota rikuchiyku; diseñonpa sumaq kayninwan allin tikrayta paqarichin.
Kunan P’unchawpa Yupaychasqa Diseño Ruwaq A' Design Award & Competition nisqapa akllasqan, Kunan P’unchawpa Yupaychasqa Diseño Ruwaq nisqaqa hatun yupaychayniyuq diseño ruwaqkunata riqsichin; ancha allin rurasqankunawan hinaspa proyectonkunawan pachanchikta allinyachinku, llaqtakunata yanapaspa hinaspa ñawpaqman apaspa. Pachantinpi riqsisqa diseño ruwaqkunaq, ancha riqsisqa wasi kamachiqkunaq hinaspa musuqyachiqkunaq diseño llamk’ay huñunkunata qhawariy.
Kunan P’unchawpa Qhawarichisqa Diseño Ruwaq Sapa p’unchaw A' Design Award & Competition nisqaqa huk chiqap sapaq diseño ruwaqta, ancha riqsisqa wasi kamachiqta, kamay atiyniyuq pusaqta utaq musuqyachiqta Kunan P’unchawpa Qhawarichisqa Diseño Ruwaq hinata riqsichin. Llamk’ayninkunaqa allin kayninkuman hina akllasqa kanku, allin diseñopa ancha allin rikuchinankuna kasqankurayku. Premiasqa diseño llamk’ay huñunkunata qhawariy.
Kunan P’unchawpa Diseño Yuyay Sapa p’unchaw A' Design Award & Competition nisqaqa ancha musuqyachiq diseño yuyayta utaq kamay atiyniyuq umanchayta Kunan P’unchawpa Diseño Yuyay hinata rikuchin; kikinmanta paqarichisqa yuyayta hinaspa ruraypi yanapaq allichaykunata qhawarichin. Pachantinpim musphachiq premiasqa umanchaykunata, musuq ruray ñankunata hinaspa kallpachaq ñawpaq qhawaykunata riqsiy.
Kunan P’unchawpa Diseño Marca Sapa p’unchaw A' Design Award & Competition nisqaqa diseñota ñawpaqman apaq sapaq marcata Kunan P’unchawpa Diseño Marca hinata rikuchin. Musuqyachiq empresakunaq hinaspa kurumkunaq kikin kayninta, kamay atiyniyuq qhawariyninta, rurasqankunata hinaspa kurum proyectonkunata riqsichin. Premiasqa marcakunata hinaspa hatun diseñonkunata riqsiy.
Kunan P’unchawpa Diseño Puririynin Sapa p’unchaw A' Design Award & Competition nisqaqa kikinmanta paqarimuq diseño puririyta Kunan P’unchawpa Diseño Puririynin hinata qhawarin. Wasichaypi, p’acha diseñopi, artepi, siq’isqa diseñopi, rurasqakunapi hinaspa huk t’aqakunapi paqarimuq rikch’aykunata, tikrakuq sumaq kayta hinaspa kamay atiypa musuq ñanninkunata rikuchin. Kunan diseñopa qhipa puririyninkunata riqsiy.
Sapaq llamk’aytachu paqarichirqanki?
Pachantin llamk’aynikita riqsichun. Diseñoykita haywariy, The Competition Winners nisqapi rikuchinapaq qhawapanankupaq.
Rikuchikuy