Hitobito Art Installation
Daisuke Nagatomo and Minnie Jan
Faatufugaga Maualuga Hitobito Art Installation e Daisuke Nagatomo and Minnie Jan Hitobito is an art installation created for the lantern festival held in Taipei City in 2023. The structure draws inspiration from the Chinese character for a person, formed by two members supporting each other. Two small entrances merge into one larger space, where a projector at the center casts motion graphics onto the ground. The manually bent steel pipe frame is clad with bamboo dowels one centimeter wide, joining traditional Asian weaving with an industrial structure. The installation measures 9.8 meters wide, 7.8 meters deep and 3.5 meters high.
Manumalo i le A' Design Award
O le Hitobito Art Installation na saunia e Daisuke Nagatomo and Minnie Jan o se galuega manumalo o le Fa'ailoga A' mo le Mamanu o Faatufugaga Maualuga ma Fa'apipi'i Faatufugaga. Na maua e le Hitobito Art Installation le A' Design Award i le 2023 ma ua fa'aalia i le The Competition Winners fa'atasi ma isi mamanu mata'ina. Maimoa i auiliiliga o le poloketi, iloa isi galuega a Daisuke Nagatomo and Minnie Jan ma silasila pe aiseā e ese ai mai isi galuega o le tauvaga le mamanu Hitobito Art Installation.
E uiga i le Hitobito
Faatufugaga Maualuga Hitobito Art Installation e Daisuke Nagatomo and Minnie Jan Hitobito is an art installation created for the lantern festival held in Taipei City in 2023. The structure draws inspiration from the Chinese character for a person, formed by two members supporting each other. Two small entrances merge into one larger space, where a projector at the center casts motion graphics onto the ground. The manually bent steel pipe frame is clad with bamboo dowels one centimeter wide, joining traditional Asian weaving with an industrial structure. The installation measures 9.8 meters wide, 7.8 meters deep and 3.5 meters high. Ua maua e le Hitobito le A' Design Award i le tulaga U'amea, o se tulaga fa'aaloalogia o le A' Design Award & Competition. O mamanu i le tulaga U'amea e fa'aalia ai manatu mautu ma mamanu fa'apolofesa. E filifilia e se vaega tele o fa'amasino mo le lomia fa'atasi ma galuega manumalo i fa'ailoga, pe a mae'a se iloiloga fa'aa'oa'oga e tonu, amiotonu, fa'avae i le agava'a ma lē fa'aitu'au. E palotaina galuega ua tauva e ala i iloiloga a tagata tomai tutusa e lē fa'ailoaina ai igoa o ē e ana galuega, e tusa ma ta'iala o iloiloga ua uma ona fa'atulaga ma avanoa i tagata lautele.
Isi mamanu a Daisuke Nagatomo and Minnie Jan
Faatufugaga Maualuga Pulse Art Installation e Daisuke Nagatomo and Minnie Jan
Isi galuega i le vaega: Faatufugaga Maualuga
Faatufugaga Maualuga Colorise Art Installation e Nargiza Usmanova
Faatufugaga Maualuga Moon Trace Art Installation e He Xiayun
Faatufugaga Maualuga Sparkling Ripples Public Art e Kuo Kuo-Hsiang
Faatufugaga Maualuga Supplement of Original Art e Andre Quirinus Zurbriggen
Faatufugaga Maualuga Boat Functional Sculpture e Mingxi Li
Faatufugaga Maualuga Evolution Public Art e Lai Jiebin
Mamanu Sili o le Aso
Tagata Mamanu o le Aso O aso ta'itasi e fa'aalia ai e le A' Design Award se tagata mamanu e matuā talenia i le fatuina o mamanu, oloa, poloketi ma galuega tusiata fale e ulua'i fatu ma fou ona manatu, e avea ma Tagata Mamanu o le Aso. I le asō, matou te fiafia e fa'ailoa atu se tasi o tagata mamanu silisili o le lalolagi, o ana mamanu e suia ai le auala tatou te ola ma iloa ai le lalolagi.
Fa'atalanoaga o Mamanu o le Aso Faitau fa'atalanoaga ma talanoaga aupito lata mai i mamanu, fatufatua'i, tekinolosi ma fa'afouga, i le va o tusitala o mamanu ma tagata mamanu, tusiata fale ma pule o fa'ailoga tau pisinisi ua ta'uta'ua i le lalolagi. Iloa le auala e ausia ai e tagata mamanu ma fa'ailoga tau pisinisi ua manumalo i le A' Design Award le silisili mata'ina o mamanu.
'Au Mamanu o le Aso O aso ta'itasi e fa'aalia ai e le A' Design Award se 'au iloga ua manumalo i fa'ailoga, e fatufatua'i ma fa'afouina manatu, e avea ma 'Au Mamanu o le Aso. Su'esu'e galuega e matuā tulaga ese ma fatufatua'i i tusiata fale, mamanu lelei, tifiga, mamanu fa'akalafi ma fuafuaga fa'ata'atia o mamanu, mai 'au mamanu ta'imua i le lalolagi atoa.
Mamanu o le Aso O aso ta'itasi e filifilia ai e le A' Design Award & Competition se poloketi fa'apitoa e fa'aalia ai le silisili o mamanu e avea ma Mamanu o le Aso. I le asō, matou te fiafia tele e fa'aalia se mamanu mata'ina ua manumalo i se fa'ailoga ma ua aumaia se suiga lelei e ala i lona mamanu silisili.
Matai iloga o Mamanu o le Aso E filifilia e le A' Design Award & Competition le Matai iloga o Mamanu o le Aso e fa'amatilatila ai tagata mamanu ua iloga lo latou sao i le fa'aleleia o lo tatou lalolagi e ala i oloa ma poloketi silisili e manuia ma aga'i ai i luma le sosaiete. Su'esu'e aoina o galuega a tagata mamanu o le vasega silisili o le lalolagi, tusiata fale ta'uta'ua ma tagata e fatuina mea fou.
Tagata Mamanu Fa'apitoa o le Aso O aso ta'itasi e fa'amatilatila ai e le A' Design Award & Competition se tagata mamanu tulaga ese, se tusiata fale ta'uta'ua, se ta'ita'i fatufatua'i po'o se tagata e fatuina mea fou, e avea ma Tagata Mamanu Fa'apitoa o le Aso. Ua filifilia galuega a lenei tagata e tusa ma le agava'a e fai ma fa'ata'ita'iga mata'ina o mamanu lelei. Su'esu'e aoina o mamanu manumalo i fa'ailoga.
Manatu o Mamanu o le Aso O aso ta'itasi e fa'aalia ai e le A' Design Award & Competition se manatu mamanu e matuā fou po'o se manatu fa'avae fatufatua'i e fa'aalia ai mafaufauga ulua'i fatu ma fofo aogā, e avea ma Manatu o Mamanu o le Aso. Su'esu'e manatu fa'avae ofoofogia ua manumalo i fa'ailoga, auala fou ma va'aiga mamao fa'aosofia loto mai le lalolagi atoa.
Fa'ailoga Tau Pisinisi o Mamanu o le Aso O aso ta'itasi e fa'aalia ai e le A' Design Award & Competition se fa'ailoga tau pisinisi iloga e fa'amuamua mamanu, e avea ma Fa'ailoga Tau Pisinisi o Mamanu o le Aso. E su'esu'e ai lona fa'asinomaga, va'aiga mamao fatufatua'i, oloa ma poloketi fa'alapotopotoga a pisinisi ma fa'alapotopotoga e fa'afouina manatu. Iloa fa'ailoga tau pisinisi manumalo i fa'ailoga ma a latou mamanu silisili.
Ta'iala Fou o Mamanu o le Aso O aso ta'itasi e su'esu'e ai e le A' Design Award & Competition se ta'iala fou ulua'i fatu i mamanu, e avea ma Ta'iala Fou o Mamanu o le Aso. E fa'aalia ai sitaili o lo'o tula'i mai, suiga i manatu o le matagofie ma auala fou o le fatufatua'i i tusiata fale, tifiga, faatufugaga, ata fa'akalafi, oloa ma isi lava matata. Iloa ta'iala aupito lata mai o mamanu i le asō.
Po o lau mamanu le isi manumalo?
O mamanu e manumalo i le A' Design Award e fa'aalia i le The Competition Winners mo a matou tagata fiafia i mamanu i le lalolagi atoa.
Ulufale i le Tauvaga