Xiao Jing Suitcase
Fa Zaiyong
配飾設計 Xiao Jing Suitcase 作者： Fa Zaiyong Xiao Jing is a hard-shell suitcase inspired by the leather straps once used to secure luggage during travel. The front shell carries a raised grid shape that recalls crossed straps, with a cross pattern at each intersection resembling sewing thread. The grid also strengthens the shell against pressure. A three-layer shell provides strength and wear resistance, and the surface is finished with an electronic scrub treatment. Sliding bearings keep movement smooth and quiet. The interior is divided into separate spaces for clothes, toiletries, documents and electronics.
A' Design Award 銀獎得獎作品
由Fa Zaiyong創作嘅Xiao Jing Suitcase，係A' 時裝及旅行配飾設計獎嘅得獎作品。Xiao Jing Suitcase喺2020榮獲A' Design Award 銀獎，並同其他矚目設計一齊喺The Competition Winners展示。深入了解項目細節，發掘Fa Zaiyong嘅其他作品，了解Xiao Jing Suitcase嘅設計點樣喺同場作品中脫穎而出。
關於Xiao Jing
配飾設計 Xiao Jing Suitcase 作者： Fa Zaiyong Xiao Jing is a hard-shell suitcase inspired by the leather straps once used to secure luggage during travel. The front shell carries a raised grid shape that recalls crossed straps, with a cross pattern at each intersection resembling sewing thread. The grid also strengthens the shell against pressure. A three-layer shell provides strength and wear resistance, and the surface is finished with an electronic scrub treatment. Sliding bearings keep movement smooth and quiet. The interior is divided into separate spaces for clothes, toiletries, documents and electronics. Xiao Jing榮獲A' Design Award 銀獎，係A' Design Award & Competition一項卓越嘅肯定。A' Design Award 銀獎得獎設計將創新思維同專業嘅設計結合，經過公平、恪守道德、擇優同獨立自主嘅學術評審後，由大型評審團選為各自類別嘅優秀參賽作品；獲提名項目均依據預先訂立並公開嘅評審準則，經由匿名同行評審程序投票評選。
