Yunlai Tea Cup
Liu Siyu
Afeṣṣel n Teẓuri Tafessast d Usbeddi n Teẓuri Yunlai Tea Cup sɣur Liu Siyu Yunlai cup is a handmade product from a hot glass workshop in Guangzhou, China. Yunlai in Chinese means clouds slowly rising. The design comes from the research of combining extra-thick glass-frit and high temperature sandblasting technology with the cloud space from traditional landscape painting. The designer also considered ergonomics in streamlined design, organically combining natural contact and holding angle of palm.
Afeṣṣel i yewwin A' Design Award n ubrunz
Afeṣṣel Yunlai Tea Cup sɣur Liu Siyu d abrid ɣer rbbeḥ yufraren deg Arraz A' n Ufeṣṣel n Teẓuri Tafessast d Usbeddi n Teẓuri. Afeṣṣel Yunlai Tea Cup yewwi arraz A' Design Award n ubrunz deg useggas 2021, u yettwasken-d ɣef usmel The Competition Winners gar yifeṣṣilen-nniḍen yettbanen. Walit talqayt n usenfar, afet-d leqdicat-nniḍen sɣur Liu Siyu, u walit ayɣer afeṣṣel Yunlai Tea Cup yuli gar yifeṣṣilen i t-ittnaharen.
Ɣef ufeṣṣel Yunlai
Afeṣṣel n Teẓuri Tafessast d Usbeddi n Teẓuri Yunlai Tea Cup sɣur Liu Siyu Yunlai cup is a handmade product from a hot glass workshop in Guangzhou, China. Yunlai in Chinese means clouds slowly rising. The design comes from the research of combining extra-thick glass-frit and high temperature sandblasting technology with the cloud space from traditional landscape painting. The designer also considered ergonomics in streamlined design, organically combining natural contact and holding angle of palm. Afeṣṣel Yunlai yewwi arraz A' Design Award n ubrunz, aswir yettwaqadren n uselmed n wazal deg A' Design Award & Competition. Leqdicat i yewwin arraz A' Design Award n ubrunz sdukkulen timiḍranin timaynutin d yisnulfuyen i d-yekkan s tzemmar tameqqrant. Tefren-iten-d tesqamut tameqqrant n yimsekyaden d leqdicat yuklalen ad d-ttwabedren deg taggayin-nsen, seld askazal asdawan aɣezfan, ameɛḍul, ibedden ɣef wazal n leqdic, ilelli, ideg isenfaren i arraz ttwafranen s tefrant s ubrid n usenqed udriɣ sɣur imtawa, war ma yella usenqad yeẓra isem n umeskar, s yisefran n uskazal yellan yakan, i izemren ad yeẓr yal yiwen.
Ifeṣṣilen-nniḍen sɣur Liu Siyu
Afeṣṣel n Teẓuri Tafessast d Usbeddi n Teẓuri Mincius Drinking Glass sɣur Liu Siyu
Ugar deg taggayt Afeṣṣel n Teẓuri Tafessast d Usbeddi n Teẓuri
Afeṣṣel n Teẓuri Tafessast d Usbeddi n Teẓuri Superegg Sculpture Installation sɣur Jaco Roeloffs
Afeṣṣel n Teẓuri Tafessast d Usbeddi n Teẓuri Alternative Art Installation sɣur Dmitry Kudinov
Afeṣṣel n Teẓuri Tafessast d Usbeddi n Teẓuri Between Force and Stillness Tennis Inspired Sculpture sɣur Yuan Zhuang
Afeṣṣel n Teẓuri Tafessast d Usbeddi n Teẓuri Earth Worker Installation Art sɣur Yu-Liang Chen, NewLocal Art Studio
Afeṣṣel n Teẓuri Tafessast d Usbeddi n Teẓuri Proof of Rain Artwork sɣur Derya Geylani Vuruşan
Afeṣṣel n Teẓuri Tafessast d Usbeddi n Teẓuri Garden Lighting sɣur IDA Technology Co., Ltd.
Tiferni n ufeṣṣel n wass
Amfeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award yesskan-d amfeṣṣel yesɛan tawtilt tameqqrant, i d-yesnulfuyen ifeṣṣilen, ifarisen, isenfaren d tsegda tineṣliyin d timaynutin, d Amfeṣṣel n wass. Ass-a, nefṛeḥ ad awen-d-nessisen yiwen seg yimfeṣṣilen yufraren n umaḍal, i ibeddlen s yifeṣṣilen-nsen amek nettidir amaḍal.
Adiwenni n ufeṣṣel n wass Ɣret idiwenniyen d yimeslayen ineggura ɣef ufeṣṣel, asnulfu, tatiknulujit d umaynut, gar yineɣmasen n ufeṣṣel d yimfeṣṣilen, isegdayen d yimsefraken n tecraḍ yettwassnen deg umaḍal. Issinet amek imfeṣṣilen d tecraḍ i yewwin A' Design Award ssiwiḍen ɣer tiferni tufrint n ufeṣṣel.
Tarbaɛt n ufeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award yesskan-d tarbaɛt n ufeṣṣel tufrint, i yewwin arrazen, yettsnulfuyen, d Tarbaɛt n ufeṣṣel n wass. Sniremt isenfaren ineṣliyen iččuren d asnulfu deg tsegda, ufeṣṣel yelhan, lbaḍna, ufeṣṣel udlif d tesnarrayt n ufeṣṣel, sɣur tirbaɛin n ufeṣṣel yufraren deg umaḍal meṛṛa.
Asalas n ufeṣṣel n wass Asalas n ufeṣṣel n wass, i yefren A' Design Award & Competition, yesskan-d imfeṣṣilen yuɣalen d isulas, i yerran amaḍal-nneɣ d amkan yelhan s yifarisen d yisenfaren-nsen yufraren, i inefɛen timetti u yessnernayen-tt. Sniremt ikaramen n leqdicat n yimfeṣṣilen n uswir agreɣlan, n yisegdayen yettwassnen d yimsnulfuyen.
Amfeṣṣel yettwafernen n wass Yal ass, A' Design Award & Competition yesskan-d amfeṣṣel ufrin s tidet, asegday yettwassnen, amezwaru deg usnulfu neɣ amsnulfu, i yettwafernen leqdic-is ilmend n wazal-is d amedya ufrin n ufeṣṣel yelhan, d Amfeṣṣel yettwafernen n wass. Sniremt ikaramen n leqdicat n ufeṣṣel i yewwin arrazen.
Tikti n ufeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award & Competition yesskan-d tikti n ufeṣṣel tamaynut s waṭas neɣ tamiḍrant n usnulfu, i d-yessbanayen axemmem aneṣli d tifratin i izemren ad ttwasqedcent, d Tikti n ufeṣṣel n wass. Sniremt timiḍranin tifrinin i yewwin arrazen, tarrayin n usnulfu d tmuɣliwin yettawin-d asiweḥ, seg umaḍal meṛṛa.
Ticreḍt n ufeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award & Competition yesskan-d ticreḍt tufrint i yerran afeṣṣel d ul n leqdic-is, d Ticreḍt n ufeṣṣel n wass, s usnirem n tmagit, n tmuɣli n usnulfu, n yifarisen d yisenfaren n tkebbanin d tuddsiwin yettsnulfuyen. Afet-d ticraḍ i yewwin arrazen d yifeṣṣilen-nsent imeqqranen.
Tameɣrut n ufeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award & Competition yesnirem tameɣrut taneṣlit n ufeṣṣel, d Tameɣrut n ufeṣṣel n wass, s uskan n yiɣunab i d-yettbanen, n ccbaḥa yettbeddilen d tnila timaynutin n usnulfu deg tsegda, lbaḍna, taẓuri, udlif, ifarisen d taɣulin-nniḍen. Afet-d ass-a timeɣriwin tineggura n ufeṣṣel.
Ɣur-wen afeṣṣel yelhan?
Sifeḍt afeṣṣel-nnwen ɣer A' Design Awards, i wakken ad d-iban ɣef usmel The Competition Winners, ad yettwassen wazal-is deg umaḍal meṛṛa.
Sifeḍt afeṣṣel-nnwen