Afeṣṣel n Teẓuri Tafessast d Usbeddi n Teẓuri Hunger Games Installation sɣur Derya Geylani Vuruşan Hunger Games is an art installation about excessive consumption, food waste, hunger and thirst. The work is composed of porcelain plates, glasses and metal cutlery from various countries, suspended from the ceiling so that the pieces appear to fly. Forms of spaghetti, vegetables and fruit, made of blown transparent glass, are placed inside the porcelain and the cutlery. Giant metal cutlery sculptures stand at the focal point of the arrangement. About 250 separate pieces were drilled and hung one by one with fishing line.
Afeṣṣel i yewwin A' Design Award n ubrunz
Afeṣṣel Hunger Games Installation sɣur Derya Geylani Vuruşan d abrid ɣer rbbeḥ yettwaqadren deg Arraz A' n Ufeṣṣel n Teẓuri Tafessast d Usbeddi n Teẓuri. Afeṣṣel Hunger Games Installation yewwi arraz A' Design Award n ubrunz deg useggas 2021, u yettwasken-d ɣef usmel The Competition Winners gar yifeṣṣilen-nniḍen yettbanen. Sniremt talqayt n usenfar, afet-d leqdicat-nniḍen sɣur Derya Geylani Vuruşan, u walit ayɣer afeṣṣel Hunger Games Installation yemgarad ɣef yifeṣṣilen i t-ittnaharen.
Ɣef ufeṣṣel Hunger Games
Afeṣṣel n Teẓuri Tafessast d Usbeddi n Teẓuri Hunger Games Installation sɣur Derya Geylani Vuruşan Hunger Games is an art installation about excessive consumption, food waste, hunger and thirst. The work is composed of porcelain plates, glasses and metal cutlery from various countries, suspended from the ceiling so that the pieces appear to fly. Forms of spaghetti, vegetables and fruit, made of blown transparent glass, are placed inside the porcelain and the cutlery. Giant metal cutlery sculptures stand at the focal point of the arrangement. About 250 separate pieces were drilled and hung one by one with fishing line. Afeṣṣel Hunger Games yewwi arraz A' Design Award n ubrunz, aswir yettwaqadren n uselmed n wazal deg A' Design Award & Competition. Leqdicat i yewwin arraz A' Design Award n ubrunz sdukkulen timiḍranin timaynutin d yifeṣṣilen i d-yekkan s tzemmar tameqqrant. Tefren-iten-d tesqamut tameqqrant n yimsekyaden d leqdicat yuklalen ad d-ttwabedren deg taggayin-nsen, seld askazal asdawan aɣezfan, yesɛan leqder i laṣel n uxeddim, ibedden ɣef wazal n leqdic, war aḥabi, ideg ifeṣṣilen i arraz ttwafranen s tefrant ilmend n usenqed udriɣ sɣur imtawa, war ma yella usenqad yeẓra isem n umeskar, s yisefran n uskazal yellan yakan, i izemren ad yeẓr yal yiwen.
Ifeṣṣilen-nniḍen sɣur Derya Geylani Vuruşan
Afeṣṣel n Teẓuri Tafessast d Usbeddi n Teẓuri Fountain of Life Large Scale Public Artwork sɣur Derya Geylani Vuruşan
Afeṣṣel n Teẓuri Tafessast d Usbeddi n Teẓuri Moment Series Sculpture sɣur Derya Geylani Vuruşan
Afeṣṣel n Teẓuri Tafessast d Usbeddi n Teẓuri Night of Celebration Artwork sɣur Derya Geylani Vuruşan
Afeṣṣel n Teẓuri Tafessast d Usbeddi n Teẓuri Proof of Rain Artwork sɣur Derya Geylani Vuruşan
Afeṣṣel n Teẓuri Tafessast d Usbeddi n Teẓuri Commemorative Hands Sculpture sɣur Derya Geylani Vuruşan
Ugar deg taggayt Afeṣṣel n Teẓuri Tafessast d Usbeddi n Teẓuri
Afeṣṣel n Teẓuri Tafessast d Usbeddi n Teẓuri Blossoms Wall Art Installation sɣur Deval Ambani
Afeṣṣel n Teẓuri Tafessast d Usbeddi n Teẓuri Artificial Topography Installation sɣur Ryumei Fujiki and Yukiko Sato
Afeṣṣel n Teẓuri Tafessast d Usbeddi n Teẓuri Superegg Sculpture Installation sɣur Jaco Roeloffs
Afeṣṣel n Teẓuri Tafessast d Usbeddi n Teẓuri Alternative Art Installation sɣur Dmitry Kudinov
Afeṣṣel n Teẓuri Tafessast d Usbeddi n Teẓuri Between Force and Stillness Tennis Inspired Sculpture sɣur Yuan Zhuang
Afeṣṣel n Teẓuri Tafessast d Usbeddi n Teẓuri Earth Worker Installation Art sɣur Yu-Liang Chen, NewLocal Art Studio
Tiferni n ufeṣṣel n wass

Amfeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award yesskan-d amfeṣṣel yesɛan tawtilt tameqqrant, i d-yesnulfuyen ifeṣṣilen, ifarisen, isenfaren d tsegda tineṣliyin d timaynutin, d Amfeṣṣel n wass. Ass-a, nefṛeḥ ad awen-d-nessisen yiwen seg yimfeṣṣilen yufraren n umaḍal, i ibeddlen s yifeṣṣilen-nsen amek nettidir amaḍal.

Adiwenni n ufeṣṣel n wass Ɣret idiwenniyen d yimeslayen ineggura ɣef ufeṣṣel, asnulfu, tatiknulujit d umaynut, gar yineɣmasen n ufeṣṣel d yimfeṣṣilen, isegdayen d yimsefraken n tecraḍ yettwassnen deg umaḍal. Issinet amek imfeṣṣilen d tecraḍ i yewwin A' Design Award ssiwiḍen ɣer tiferni tufrint n ufeṣṣel.

Tarbaɛt n ufeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award yesskan-d tarbaɛt n ufeṣṣel tufrint, i yewwin arrazen, yettsnulfuyen, d Tarbaɛt n ufeṣṣel n wass. Sniremt isenfaren ineṣliyen iččuren d asnulfu deg tsegda, ufeṣṣel yelhan, lbaḍna, ufeṣṣel udlif d tesnarrayt n ufeṣṣel, sɣur tirbaɛin n ufeṣṣel yufraren deg umaḍal meṛṛa.

Asalas n ufeṣṣel n wass Asalas n ufeṣṣel n wass, i yefren A' Design Award & Competition, yesskan-d imfeṣṣilen yuɣalen d isulas, i yerran amaḍal-nneɣ d amkan yelhan s yifarisen d yisenfaren-nsen yufraren, i inefɛen timetti u yessnernayen-tt. Sniremt ikaramen n leqdicat n yimfeṣṣilen n uswir agreɣlan, n yisegdayen yettwassnen d yimsnulfuyen.

Amfeṣṣel yettwafernen n wass Yal ass, A' Design Award & Competition yesskan-d amfeṣṣel ufrin s tidet, asegday yettwassnen, amezwaru deg usnulfu neɣ amsnulfu, i yettwafernen leqdic-is ilmend n wazal-is d amedya ufrin n ufeṣṣel yelhan, d Amfeṣṣel yettwafernen n wass. Sniremt ikaramen n leqdicat n ufeṣṣel i yewwin arrazen.

Tikti n ufeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award & Competition yesskan-d tikti n ufeṣṣel tamaynut s waṭas neɣ tamiḍrant n usnulfu, i d-yessbanayen axemmem aneṣli d tifratin i izemren ad ttwasqedcent, d Tikti n ufeṣṣel n wass. Sniremt timiḍranin tifrinin i yewwin arrazen, tarrayin n usnulfu d tmuɣliwin yettawin-d asiweḥ, seg umaḍal meṛṛa.

Ticreḍt n ufeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award & Competition yesskan-d ticreḍt tufrint i yerran afeṣṣel d ul n leqdic-is, d Ticreḍt n ufeṣṣel n wass, s usnirem n tmagit, n tmuɣli n usnulfu, n yifarisen d yisenfaren n tkebbanin d tuddsiwin yettsnulfuyen. Afet-d ticraḍ i yewwin arrazen d yifeṣṣilen-nsent imeqqranen.

Tameɣrut n ufeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award & Competition yesnirem tameɣrut taneṣlit n ufeṣṣel, d Tameɣrut n ufeṣṣel n wass, s uskan n yiɣunab i d-yettbanen, n ccbaḥa yettbeddilen d tnila timaynutin n usnulfu deg tsegda, lbaḍna, taẓuri, udlif, ifarisen d taɣulin-nniḍen. Afet-d ass-a timeɣriwin tineggura n ufeṣṣel.
Tesnulfam-d ayen yufraren?
Anfet i umaḍal ad iwali leqdic-nnwen. Sifeḍt afeṣṣel-nnwen i wakken ad yettwali ma izmer ad d-iban ɣef usmel The Competition Winners.
Sbanet-d leqdic-nnwen