Afeṣṣel n Teẓuri Tafessast d Usbeddi n Teẓuri Porous Manifold Japanese Tearoom sɣur Ryumei Fujiki and Yukiko Sato This is a temporary Japanese tearoom exhibited in Echigo-tsumari Art Triennale 2018 and has a nested structure with two-tatami space embedded in ten foot square. In this exhibition, architects were asked to respond to the theme of how to overcome the concept of homogeneous space that was dominant in the 20th century. The skeleton was designed using the random pattern which was called Voronoi Division to distort homogeneous space. And it was proposed that the architecture with a large number of holes what could be opened and closed as needed to communicate with the outside like a living thing.
Afeṣṣel i yewwin A' Design Award n lfeṭṭa
Afeṣṣel Porous Manifold Japanese Tearoom sɣur Ryumei Fujiki and Yukiko Sato d abrid ɣer rbbeḥ deg Arraz A' n Ufeṣṣel n Teẓuri Tafessast d Usbeddi n Teẓuri. Afeṣṣel Porous Manifold Japanese Tearoom yewwi arraz A' Design Award n lfeṭṭa deg useggas 2019, u yettwasken-d ɣef usmel The Competition Winners gar yifeṣṣilen-nniḍen yufraren. Walit talqayt n usenfar, afet-d leqdicat-nniḍen sɣur Ryumei Fujiki and Yukiko Sato, u walit ayɣer afeṣṣel Porous Manifold Japanese Tearoom yemgarad ɣef yifeṣṣilen i t-ittnaharen.
Ɣef ufeṣṣel Porous Manifold
Afeṣṣel n Teẓuri Tafessast d Usbeddi n Teẓuri Porous Manifold Japanese Tearoom sɣur Ryumei Fujiki and Yukiko Sato This is a temporary Japanese tearoom exhibited in Echigo-tsumari Art Triennale 2018 and has a nested structure with two-tatami space embedded in ten foot square. In this exhibition, architects were asked to respond to the theme of how to overcome the concept of homogeneous space that was dominant in the 20th century. The skeleton was designed using the random pattern which was called Voronoi Division to distort homogeneous space. And it was proposed that the architecture with a large number of holes what could be opened and closed as needed to communicate with the outside like a living thing. Afeṣṣel Porous Manifold yewwi arraz A' Design Award n lfeṭṭa, aswir ufrin n uselmed n wazal deg A' Design Award & Competition. Ifeṣṣilen i yewwin arraz A' Design Award n lfeṭṭa sdukkulen tirebba n usnulfu d ufeṣṣel yennernan. Tefren-iten-d tesqamut tameqqrant n yimsekyaden d leqdicat yufraren deg taggayin-nsen, seld askazal asdawan aɣezfan, yesɛan leqder i laṣel n uxeddim, ibedden ɣef wazal n leqdic, war aḥabi, ideg ifeṣṣilen i arraz ttwafranen s tefrant ilmend n usenqed udriɣ sɣur imtawa, war ma yella usenqad yeẓra isem n umeskar, s yisefran n uskazal yellan yakan, i izemren ad yeẓr yal yiwen.
Ifeṣṣilen-nniḍen sɣur Ryumei Fujiki and Yukiko Sato
Afeṣṣel n Teẓuri Tafessast d Usbeddi n Teẓuri Artificial Topography Installation sɣur Ryumei Fujiki and Yukiko Sato
Afeṣṣel n Teẓuri Tafessast d Usbeddi n Teẓuri Aqua Scape the Orangery Version Whole Plastic Architecture sɣur Ryumei Fujiki and Yukiko Sato
Ugar deg taggayt Afeṣṣel n Teẓuri Tafessast d Usbeddi n Teẓuri
Afeṣṣel n Teẓuri Tafessast d Usbeddi n Teẓuri The Book That Grew Grazing Guide sɣur Fabiano Dalmácio
Afeṣṣel n Teẓuri Tafessast d Usbeddi n Teẓuri Breathing Apple Art Furniture Installation sɣur Hui Fan
Afeṣṣel n Teẓuri Tafessast d Usbeddi n Teẓuri Alive Design Object sɣur Marcele Kuliesiute
Afeṣṣel n Teẓuri Tafessast d Usbeddi n Teẓuri East and West Ceramic Crafts sɣur Chao Yang
Afeṣṣel n Teẓuri Tafessast d Usbeddi n Teẓuri Luck Art Installation sɣur Maja Kirovska
Afeṣṣel n Teẓuri Tafessast d Usbeddi n Teẓuri Crown of the Sea General Installation Art sɣur Yu-Liang Chen, NewLocal Art Studio
Tiferni n ufeṣṣel n wass

Amfeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award yesskan-d amfeṣṣel yesɛan tawtilt tameqqrant, i d-yesnulfuyen ifeṣṣilen, ifarisen, isenfaren d tsegda tineṣliyin d timaynutin, d Amfeṣṣel n wass. Ass-a, nefṛeḥ ad awen-d-nessisen yiwen seg yimfeṣṣilen yufraren n umaḍal, i ibeddlen s yifeṣṣilen-nsen amek nettidir amaḍal.

Adiwenni n ufeṣṣel n wass Ɣret idiwenniyen d yimeslayen ineggura ɣef ufeṣṣel, asnulfu, tatiknulujit d umaynut, gar yineɣmasen n ufeṣṣel d yimfeṣṣilen, isegdayen d yimsefraken n tecraḍ yettwassnen deg umaḍal. Issinet amek imfeṣṣilen d tecraḍ i yewwin A' Design Award ssiwiḍen ɣer tiferni tufrint n ufeṣṣel.

Tarbaɛt n ufeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award yesskan-d tarbaɛt n ufeṣṣel tufrint, i yewwin arrazen, yettsnulfuyen, d Tarbaɛt n ufeṣṣel n wass. Sniremt isenfaren ineṣliyen iččuren d asnulfu deg tsegda, ufeṣṣel yelhan, lbaḍna, ufeṣṣel udlif d tesnarrayt n ufeṣṣel, sɣur tirbaɛin n ufeṣṣel yufraren deg umaḍal meṛṛa.

Asalas n ufeṣṣel n wass Asalas n ufeṣṣel n wass, i yefren A' Design Award & Competition, yesskan-d imfeṣṣilen yuɣalen d isulas, i yerran amaḍal-nneɣ d amkan yelhan s yifarisen d yisenfaren-nsen yufraren, i inefɛen timetti u yessnernayen-tt. Sniremt ikaramen n leqdicat n yimfeṣṣilen n uswir agreɣlan, n yisegdayen yettwassnen d yimsnulfuyen.

Amfeṣṣel yettwafernen n wass Yal ass, A' Design Award & Competition yesskan-d amfeṣṣel ufrin s tidet, asegday yettwassnen, amezwaru deg usnulfu neɣ amsnulfu, i yettwafernen leqdic-is ilmend n wazal-is d amedya ufrin n ufeṣṣel yelhan, d Amfeṣṣel yettwafernen n wass. Sniremt ikaramen n leqdicat n ufeṣṣel i yewwin arrazen.

Tikti n ufeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award & Competition yesskan-d tikti n ufeṣṣel tamaynut s waṭas neɣ tamiḍrant n usnulfu, i d-yessbanayen axemmem aneṣli d tifratin i izemren ad ttwasqedcent, d Tikti n ufeṣṣel n wass. Sniremt timiḍranin tifrinin i yewwin arrazen, tarrayin n usnulfu d tmuɣliwin yettawin-d asiweḥ, seg umaḍal meṛṛa.

Ticreḍt n ufeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award & Competition yesskan-d ticreḍt tufrint i yerran afeṣṣel d ul n leqdic-is, d Ticreḍt n ufeṣṣel n wass, s usnirem n tmagit, n tmuɣli n usnulfu, n yifarisen d yisenfaren n tkebbanin d tuddsiwin yettsnulfuyen. Afet-d ticraḍ i yewwin arrazen d yifeṣṣilen-nsent imeqqranen.

Tameɣrut n ufeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award & Competition yesnirem tameɣrut taneṣlit n ufeṣṣel, d Tameɣrut n ufeṣṣel n wass, s uskan n yiɣunab i d-yettbanen, n ccbaḥa yettbeddilen d tnila timaynutin n usnulfu deg tsegda, lbaḍna, taẓuri, udlif, ifarisen d taɣulin-nniḍen. Afet-d ass-a timeɣriwin tineggura n ufeṣṣel.
Ɣur-wen afeṣṣel i yewwin arraz?
Ad aɣ-yeɛǧeb ad d-nessken leqdic-nnwen ɣef usmel The Competition Winners.
Sifeḍt leqdic